A coroner has compelled a doula to give evidence into the death of an influencer who was rushed to hospital after giving birth to her son at home.