An Oregon man is back in police custody after threatening to "kill the president" in a slew of text messages to his probation officer.