Convict Amritpal Singh, a resident of Sector 23, was posted as a junior assistant when he took bribe from complainant Kalyan Singh, a timber trader; court refuses leniency