The controversial radio host returned to the airwaves after a year-long hiatus, bringing "the old days of radio" to Aussie listeners.