The director of a flight centre has been found guilty of charges related to the deaths of two skydivers who fell after snagging on a plane in a jump.