New, friendly media operations and expanded state-run television are pushing Pakistan’s message while independent news outlets face repression.