Aussie Talia Gibson will leave the US full of pride and confidence despite falling to Elena Rybakina in the fourth round of the Miami Open.