Kalshi said the new features were aimed at preventing "bad actors" in sports and politics from engaging in insider trading.