The Competition and Markets Authority’s reforms aim to help pet owners better navigate the vet services market.