Initial public offerings have come to a virtual standstill since war in the Middle East broke out, but private equity is busy making deals elsewhere