A study emphasises that minor behavioural shifts are far more sustainable than drastic lifestyle overhauls