After weeks of frantic searches and cruel conspiracy theories, Nicola Bulley's body was found in the River Wyre, Lancashire, leaving her loved ones in agony