Geoffrey Boycott has taken aim at England’s Ashes review after Brendon McCullum and Rob Key kept their jobs