At Little Palm Island in Florida, the actor’s immersive luxury weekend turns a five-star getaway into a live-action whodunit — and offers a glimpse into celebrity travel’s next lucrative act.