The UK Statistics Authority has written to Wandsworth Council about the claim it is freezing council tax for the fourth consecutive year.