A court was told a 13-year-old boy was among members of the public who witnessed a couple engaging in a sex act at Antrim Train Station.