Mercedes refreshed the Maybach S-Class with MB.OS, generative AI, illuminated trim, and absurd luxury touches