The Renault Twingo city car gets a commercial twist in this new concept, but the company has no plans to bring it to the UK