A Zillow report finds that a two-week period coming up is the best time to get an extra few thousand dollars for selling a house in the Las Vegas Valley.