The new bill would put rules on “e-moto” bikes, often confused with legal e-bikes, making them illegal on most trails and requiring registration.