Standard staffing was in place at LaGuardia, but officials have expressed reservations about overnight practices