Amelia Bath died at her home in Walberton on March 6, with a GoFundMe fundraiser raising more than £16,000 for her family