Amelia Bath's family have paid tribute to the 'bright, funny, and kind-hearted' 12-year-old, with a GoFundMe raising over £16,000 for funeral costs and a children's hospice