Miguel Pirjani was only 13 weeks old when he was murdered by his own parents, but, due to their silence, we will likely never know exactly what happened to him