OpenAI and Disney's deal is ending. New CEO Josh D'Amaro will need to find other ways to boost streaming engagement.