Rising living costs and an LPG shortage are driving students from Pune, with expenses nearly doubling and many messes shutting down or reducing services.