Labour's 'milkshake tax' will have next to no effect on tackling childhood obesity and reducing sugar consumption.