Two more people have been arrested in connection with the alleged mistaken identity kidnapping and murder of a grandfather last month.