Viktor Orban’s 16-year rule faces an unprecedented challenge as opinion polls suggest declining public support.