New Mexico verdict signals changing tide against tech companies and willingness of authorities to crack down