Australia's biggest telco is once again hiking mobile plan prices, in a move expected to impact almost nine million customers.