Jet drive and sterndrive engines differ in more than just how they're propelled. Each has strengths and weaknesses that make it better for specific scenarios.