Independent Urdu
کہا جاتا ہے کہ پہلے ’زمین پر حقائق‘ ہیں۔ روس اور یوکرین کی طرح، کوئی بھی فریق دوسرے سے ’غیر مشروط ہتھیار ڈالوانے‘ کا مطالبہ کرنے کے معاملے میں اس تنازع کو ’جیت‘ نہیں سکتا۔ لیکن روس-یوکرین کے برعکس دونوں فریق درحقیقت اپنی مختلف اندرونی وجوہات کی بنا پر اسے ختم کرنا چاہتے ہیں۔ جب تک آبنائے ہرمز پر ایران کا کنٹرول ہے اور جب تک امریکیوں کو خلیجی ریاستوں کے لیے کسی بھی قسم کی کشیدگی کے تباہ کن نتائج کا خوف ہے، اس بحران کی عالمی حرکیات اسے تیزی سے نتیجے کی طرف دھکیلتی رہے گی۔ ڈونلڈ ٹرمپ کے پاس بڑے پیمانے پر امریکی کارروائیوں کو وسعت دینے کا انتخاب ہے، جزیرہ خرگ پر قبضہ کرنا، ایران میں شہری انفراسٹرکچر کو تباہ کرنا، کویت اور دبئی میں پانی کی فراہمی کو خطرے میں ڈالنا، یا ان بہترین شرائط پر جہنم سے باہر نکلنا جو وہ محفوظ کر سکتے ہیں۔ یہ اس قسم کی جنگ ہے، جیسا کہ ٹرمپ نے ماضی میں ہمیشہ خبردار کیا تھا، ناقابل شکست اور کبھی نہ ختم ہونے والی۔ وہ جیت نہیں سکتا، اسے نہیں ہارنا چاہیے اور اس لیے اسے معاہدہ کرنا ہو گا۔ ایرانی حکومت، یکساں طور پر، جنگ کو غیر معینہ مدت تک اور کسی بھی قیمت پر جاری نہیں رکھنا چاہتی یا کم از کم تہران میں کچھ ایسے عقلمند ہونے چاہیے جو مقدس شہادت کی کوشش سے بالا ان مراعات کو سمجھ سکیں جو امریکہ کے ساتھ معاہدے سے حاصل ہو سکتے ہیں۔ یہ کوئی معمہ نہیں ہے کہ ٹرمپ حکومت کی تبدیلی کے بارے میں بات کیوں نہیں کرتے اور ایرانی عوام کو اٹھنے کی دعوت دینا بند کر دیتے ہیں۔ امریکہ کے اتحادی (یورپ، جاپان) اور ایران (چین) دونوں فریقین سے کشیدگی ختم کرنے کی درخواست کر رہے ہیں۔ تو وہ بنیادی باتیں ہیں۔ مطلب کیا ہے؟ سفارت کاری؟ اس جنگ کے بارے میں بہت سی غیر آرام دہ سچائیوں میں سے ایک یہ ہے کہ جب کہ امریکی اور ایرانی 47 سال سے دشمن ہیں، جیسا کہ ٹرمپ ہمیں یاد دلاتے رہتے ہیں، جب تک کہ بم دھماکوں کا تازہ ترین دور ایک ماہ سے کچھ عرصہ پہلے شروع ہوا تھا، وہ کبھی ایک دوسرے سے اتنی بات نہیں کر رہے تھے۔ اگرچہ بالواسطہ طور پر، جنیوا میں بات چیت کا ایک طویل عمل جاری تھا، جس کی ثالثی عمانیوں نے کی تھی (ماضی میں اسرائیل اور ایران دونوں نے بمباری کی تھی) اور جس پر دستخط ہونے کے قریب تھے جب بن یامین نتن یاہو، محمد بن سلمان اور ٹیڈ کروز (اکاؤنٹس مختلف ہیں) نے ٹرمپ کو قائل کیا کہ جنگ ہی بہتر آپشن ہے۔ مشرق وسطیٰ کے لیے امریکی خصوصی ایلچی سٹیو وٹکوف 9 مارچ 2026 کو فلوریڈا کے شہر میامی میں ٹرمپ نیشنل ڈورل میں پریس کانفرنس کے دوران (اے ایف پی) ڈونلڈ ٹرمپ کی ٹیم ایران کے ساتھ جنگ کسی کی توقع سے جلد ختم کر سکتی ہے۔ عمانیوں کے مطابق، فروری کے آخر تک ایرانیوں نے اس اہم عہد پر رضامندی ظاہر کی تھی کہ وہ افزودہ یورینیم کو ذخیرہ نہیں کریں گے اور نہ ہی رکھیں گے جس سے وار ہیڈ تیار کیا جا سکتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہوگا کہ وہ 40 سے 400 کلوگرام مواد چھوڑ دیں گے (دوبارہ، رپورٹیں مختلف ہیں) جسے ایرانیوں نے شاید کسی پہاڑ کے نیچے کہیں چھپا رکھا ہے، اور آیت اللہ کے ہاتھوں میں جوہری ہتھیار کے حتمی خطرے اور اس کے نتیجے میں پورے مشرق وسطی میں پھیلاؤ سے بچا جائے گا۔ (واضح نکتہ کہ اسرائیل ہی واحد طاقت ہے جو پہلے سے بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے اس طرح کے ہتھیاروں کے پاس ہے، آسانی سے نظر انداز کر دیا جاتا ہے۔) لہٰذا، بات چیت کا دوبارہ آغاز کرنا اتنا مشکل نہیں ہوگا، اور شاید حالیہ تشدد کچھ حوصلہ بڑھا دے گا۔ اس بار مصر اور پاکستان ثالث ہیں، اور یہ افواہیں ہیں کہ ٹرمپ کے ساتھی سٹیو وِٹکوف اور جیرڈ کشنر کے علاوہ نائب صدر جے ڈی وینس (اس جنگ کا کوئی پرستار نہیں)، بالواسطہ بنیادی بات چیت کے لیے اسلام آباد بھیجا جائے گا، ممکنہ طور پر ایرانی پارلیمنٹ کے اسپیکر محمد باقر غالب کے ساتھ بھی۔ مزید پڑھ اس سیکشن میں متعلقہ حوالہ پوائنٹس شامل ہیں (Related Nodes field) غالب کے بارے میں بات کی جا رہی ہے جو ایک سخت گیر شخص ہے لیکن تھیوکریٹ نہیں، اور کوئی ایسا شخص جو کافی حد تک عملی اور حقیقت پسند ہے جس کے ساتھ امریکی (اگرچہ اسرائیلی نہیں) معاملہ کر سکتے ہیں۔ ایک ایرانی گورباچوف، اگر آپ چاہیں گے، واقعات کی شاید ناامیدی سے حوصلہ افزا پڑھنے پر۔ اگر یہ سب کچھ ٹھیک رہا تو، تصور کو تھوڑا آگے بڑھاتے ہوئے، ہم امریکہ اور ایران کے درمیان کئی دہائیوں کی دشمنی اور تنہائی کو ختم کرنے والے معاہدے کو بھی دیکھ سکتے ہیں، جس میں باہمی تسلیم، سلامتی کی ضمانتیں، ہتھیاروں پر کنٹرول اور دہشت گردی پر وعدے ہوں گے اور جس سے اسرائیل فلسطین مسئلہ کو کھڑا کرنا پڑے گا۔ اس طرح کی مذمت میں ٹرمپ کو نوبل انعام دینا مضحکہ خیز ہو گا، اور یہ ایران کے جوہری معاہدے سے شاید ہی بہتر ہو گا جس پر براک اوباما نے دستخط کیے تھے اور ان کے غیرت مندجانشین ک و توڑ دیا تھا۔ لیکن ٹرمپ ایران میں قدم رکھنا پسند کریں گے، جیسا کہ اس نے اپنے پہلے دور میں کم جونگ ان سے ملاقات کے وقت کیا تھا۔ خیالی پرواز، شاید، لیکن امریکہ اور ایران کا معاہدہ معقول حد تک پائیدار امن کی نمائندگی کرے گا، اور ہمیں اس کے لیے شکر گزار ہونا چاہیے۔ ہوسکتا ہے کہ ایسٹر تک جنگ بندی پر اتفاق کیا جا سکے، جس قسم کی علامتی ٹائمنگ ٹرمپ کو پسند ہے۔ اگرچہ اسے جلد ہی ختم ہونا ہے۔ ایران جنگ صدر ڈونلڈ ٹرمپ امریکہ جنگ بندی شان اوگریڈی کہتے ہیں کہ واشنگٹن اور تہران جانتے ہیں کہ وہ جنگ مکمل طور پر نہیں جیت سکتے اور یہ حقیقت ایک معاہدے پر مجبور کر سکتی ہے جو دونوں فریق نہیں چاہتے بلکہ اس کی اشد ضرورت ہے۔ شان اوگریڈی بدھ, مارچ 25, 2026 - 06:30 Main image:
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ 23 مارچ 2026 کو فلوریڈا کے ویسٹ پام بیچ کے پام بیچ انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر ایئر فورس ون میں سوار ہونے سے پہلے صحافیوں سے بات کر رہے ہیں (اے ایف پی)
زاویہ type: news related nodes: پاکستان جامع مذاکرات کی سہولت فراہم کرنے کو اعزاز سمجھتا ہے: شہباز شریف ایران نے آخرکار ٹرمپ کی طاقت کی حد بےنقاب کر دی ’اعلیٰ ترین ایرانی شخصیت‘: ٹرمپ کس سے رابطے میں ہیں؟ امریکی جنگی مشین ٹرمپ کے کنٹرول میں یا نتن یاہو کے؟ SEO Title: ٹرمپ کی ’چالاک ڈیل‘ بنانے والے جنگ جلد ختم کروا سکتے ہیں copyright: IndependentEnglish origin url: https://www.independent.co.uk/voices/iran-war-us-deal-trump-middle-east-tensions-b2944457.html show related homepage: Hide from Homepage Go to News Site