Congress members flying with Delta would have to wait in line for TSA checks and be treated as regular customers based on their SkyMiles status.