Namrata Yadav decided to forgo the corporate grind and move to India to focus on her poetry. It's tested her mettle in more ways than one.