A record store appears in a documentary championing independent music shops ahead of one of the biggest days in the sector’s calendar.