The new owner of a long-standing seafront boozer has revealed ambitious plans to convert it into a "boujee" cocktail bar and restaurant.