With Thibaut Courtois out injured, his Ukrainian understudy once again has a big chance to shine, with titles on the line