A Hopetoun woman who transferred more than $2000 to her personal account while she was treasurer of a local sporting club has been handed a fine.