Israel says it has hit Iranian naval missile production sites in Tehran as part of ongoing strikes on military infrastructure