NEW YORK, March 25 — US officials yesterday played down speculation that distracted air traffic controllers might...