The proposed amendments relax compliance for small companies while strengthening accountability for executives and directors, raising concerns over governance and oversight