Ireland have only been officially allocated a thousand tickets for Thursday’s play-off – but three times that number could be in the ground.