Weaponising trade chokepoints has fragmented global markets like crude oil, leading to sharp regional price variations