A vibrant trifle of zesty lemon and sweet blueberries, lifted with a splash of gin – a grown-up take on a classic dessert