Many students revise over Easter – but experts warn one common approach may be holding them back when it matters most.