The White House is pushing back against claims that Iran has rejected a U.S. proposal to end the war, insisting diplomatic talks are ongoing.