FEMA is reopening applications for its major resilience grant program after a judge ordered the program restored