Lausanne liegt dank des 5:2-Siegs gegen Genf in Spiel 3 erstmals in der Viertelfinal-Serie in Führung.