Krigen mot Iran er en «trist lekse» i faren ved å stole på fossile brennstoff, sier FNs klimasjef Simon Stiell.